Nieuwsarchief
Een bericht van James
Na de tragische gebeurtenissen in Parijs deze week schreef James Taylor een kort bericht, dat hij mij vroeg te vertalen en hier te delen.
9 januari, 2015
Nu ons concert in Parijs dichterbij komt, in afwachting van onze tour door Frankrijk, hebben wij met pijn in het hart het nieuws rond de vreselijke gebeurtenissen in Parijs gevolgd. We zijn ontroerd door de wereldwijde blijk van compassie, van eenieder met een goed geweten.
Het is moeilijk onder woorden te brengen hoe sterk wij ons verbonden voelen met de slachtoffers van dit tragische onrecht, hun families en dierbaren.
Moge hun lijden niet voor niets zijn geweest. Ik hoop dat het ons herinnert aan de kostbare vrijheden waarvoor zij op een wrede manier zijn opgeofferd: de vrijheid van meningsuiting, de vrije pers en de rechtsstaat.
Moge dat wat bedoeld was ons uit elkaar te drijven, ons dichter bij elkaar brengen.
— James Taylor
9 januari, 2015
Nu ons concert in Parijs dichterbij komt, in afwachting van onze tour door Frankrijk, hebben wij met pijn in het hart het nieuws rond de vreselijke gebeurtenissen in Parijs gevolgd. We zijn ontroerd door de wereldwijde blijk van compassie, van eenieder met een goed geweten.
Het is moeilijk onder woorden te brengen hoe sterk wij ons verbonden voelen met de slachtoffers van dit tragische onrecht, hun families en dierbaren.
Moge hun lijden niet voor niets zijn geweest. Ik hoop dat het ons herinnert aan de kostbare vrijheden waarvoor zij op een wrede manier zijn opgeofferd: de vrijheid van meningsuiting, de vrije pers en de rechtsstaat.
Moge dat wat bedoeld was ons uit elkaar te drijven, ons dichter bij elkaar brengen.
— James Taylor